「世界にひとつだけの自分のブログ」
を英語にしたいんですが
英語で何と言うんですか?

ブログ作ってるんですよ

http://blog.livedoor.jp/mister_zerox2007/?blog_id=2562053
↑↑↑
ブログ

It is my only one blog in the world.
↑
どうでしょう(゜-゜)違うかな??f(^_^)

蹴球マニア日本代表kun、こんにちは♪

No.482　≫「世界にひとつだけの自分のブログ」の英文
"The only one blog in the world"
直訳で「世界にひとつだけのブログ」です。

蹴球マニア日本代表kunは英語得意なんだよね?
人に聞くのも(簡単で)良いけど、自分で和英の辞書を使って調べる事も大切だと思うョ♪
(自分で考えた英文が)間違っていても、記憶に残りますから…^^　…ネッ♪

ところで…私の訳だと「自分の」=「my」が抜けてますね…ι
「my」が文法的にどの位置に入るのか…(偉そうな事言ったクセに)分かりません…ι

ゴメンネ…ι

ごめんなさい・・・英語は少し得意なんで・・・
和英辞書があったかぁ・・・

ごめんなさい!通りすがりさん、ダジャレさん・・・

やばい・・・ブログ名の変え方がわからない・・・

ブログ設定のところで変更出来ますよ(@^O^@)

こんばんわ。
私も蹴球マニア日本代表さんに協力してみましょうか。
英語は得意じゃないんだけど、
http://jp.youtube.com/watch?v=8aAZuGPffQE
　↑をヒントに
The only one of my blog in the world
で、どうでしょう?(正しいかは分かりません)

ありがとうございます。

管理人さん!!

本当に感謝しています

http://blog.livedoor.jp/feel_soul/

↑僕のブログです(@^O^@)皆さん、遊びに来てください(o^_^o)
ちなみにブログでの名前は天道総司です(゜-゜)

どうやって題名変えるんですか?

僕は携帯からやってるのでパソコンでの変更方法と同じかどうか分かりませんが、ブログの設定という場所ありませんか(・・?
そこで変更出来るのですが・・・

無かった・・・(文字稼ぎ)

え!?無かったですか(￣□￣;)!!
うむぅ、ブログ管理画面のどっかにあるはずなんですが・・・よし!!適当に見てれば見つかりますよ(解決策)

にゃにぃできにぇいじょ～
訳なにー出来ねぇーぞ

気合いだー!!(`・ω・´)
蹴球マニア日本代表さんなら出来る!!ライブドアの問い合わせしてみるのはどう?(゜-゜)

噂によると10月17日からプレステ3が値下げらしい(゜-゜)
40GBのプレステ3も発売するらしいけど一年くらい様子を見ることにします(o^_^o)

あるアンケートによると、最近Wiiで遊んでないと答えた人は68パーセントもいるらしい(￣□￣;)!!
確かに弟もプレステ2しかやっていないf(^_^)これからソニーの逆襲が始まるのかな(・・?

ちなみにプレステ3は5000円の値下げだそうです( ・∀・)つ

ペナルティのワッキー、結婚おめでとう(o^_^o)

ブログ名は日本語のままですが遊びに来て下さい

出来ればコメントを待っています

↓↓↓
http://blog.livedoor.jp/mister_zerox2007/?blog_id=2562053

こんばんはをこんばんわとずっと思っていた僕・・・(笑)

雪やこんこ を 雪やこんこんだと思っていましたf(^_^)

私は、(幼稚園の頃…)
どんぐりコロコロ♪どんぐりこぉ☆　
正しくは、ドンブリコ☆ (←お池にはまった音)

『ふるさと』…って歌も、(小学校の頃…)
ウ～サァ～ギィ～　美～味しい♪　(←ウサギって美味しいんだぁ…とか)
正しくは、追～いし♪　(←追いかけた…って意味…ι)

…とか…ι　いっぱい、恥ずかしい間違いしてたよ…ι

神経衰弱を真剣衰弱だと思っていましたf(^_^)

ユースケ・サンタマリアをユースケ・サンタマリオだと思っていました(実話)f(^_^)

名探偵コナンのアガサ博士をアガセ博士だと思っていましたf(^_^)

天才バカボンの主人公がバカボンのパパだと思っていましたf(^_^)

アラレちゃんの主人公がアラレちゃんだと思っていましたf(^_^)

魔女の宅急便のジジがメスだと思っていましたf(^_^)