メアリさん、はじめまして。
どこが何エリアなんて、呼び名は決まってませんよ。(人それぞれ、解釈が違うのですからね。)
まず、マップを開いて下さい。
画面左上の大きなお屋敷がある所　　→お屋敷エリア
その右の主人公の自宅がある所　　　→牧場エリア
その右のコロボックルの家がある所　→泉エリア
画面右上のテントと洞窟がある所　　→発掘エリア・滝エリア
ブルーバー・みてみティがある所　　→お店エリア・住人エリア
その右の大きい畑(農場)がある所　　→農場エリア
個性的な家があり、カメ沼のある所　→カメ沼エリア・自由人エリア
その右のお寺と建設予定地のある所　→建設予定エリア.お寺エリア
浜辺に屋台があり大会が行われる所　→浜辺エリア・海エリア
その横のいずれ島や別荘を建てる所　→島エリア・別荘エリア
　こんな感じでしょうか?

後、こういった質問はトピックスを立てずに【小さな質問専用】とか【教えて～!】などに質問返信すると良いですよ。
また、検索で『コロボックル』で検索するともう一つの疑問の解決トピが出てきます。
困ったら検索…これを習慣にしましょうネ♪